Page 35 - Bord Bia | Fournisseurs de spiritueux et de vins
P. 35

European Maritime
                                                                    & Fisheries Fund





                                SLIABH LIAG DISTILLERY

                                James Doherty             TÉLÉPHONE
                                                          +353 749 739 875
                                ADRESSE DE L’ENTREPRISE   EMAIL
                                Ionad Fiontra¡ochta Sliabh Liag,   james.doherty@sliabhliagdistillery.com
                                Line road                 SITE WEB
                                Donegal, Irlande          www.sliabhliagdistillery.com

        Les spiritueux irlandais entrent en scène. La distillation du whiskey revient à Donegal.
        Au pied des majestueuses falaises de Sliabh Liag, l'entreprise produit diff érents whiskeys
        single malt intenses et du gin.

         Ardent défenseur du Gaeltacht et de l’artisanat modernes et confi ants, l’entreprise désire
        dynamiser le tourisme et l’emploi dans la péninsule de Sliabh Liag.








                                DUBLIN CITY GIN CO. LTD

                                Jim O’Connor              TÉLÉPHONE
                                                          +353 864 005 110
                                ADRESSE DE L’ENTREPRISE   EMAIL
                                PO Box 12655              jim@dublincitygin.com
                                Dublin 14                 SITE WEB
                                Irlande                   www.dublincitygin.com

        Le gin de Dublin city est sec et élaboré à la main avec des plantes soigneusement
        sélectionnées.  Nous préparons la recette à la main avec des ingrédients tels que de la
        rhubarbe biologique cultivée au bord du Grand Canal, dans Dublin même.

        Une sorte de lactosérum constitue la base de notre produit, lui procurant la touche fi nale
        soyeuse que nous aimons tant. Nous sommes très heureux d’avoir été récompensés en
        Irlande et à l’étranger pour la qualité et le goût de notre gin.  Un véritable gin de caractère
        plein d’originalité !






                                                                               35
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40